  EDITPAD README
******************

Spis treci
===========

  1. Czym jest EditPad?
  2. Czy musz zapaci za EditPada?
  3. Gdzie mog znale najwiesze informacje o EditPadzie?
     Jak mog si skontaktowa z autorem?
  4. Jak zainstalowa EditPada?
  5. Jak odinstalowa EditPada?
  6. Niektre aplikacje wci uywaj Notatnika zamiast EditPada.
     Dlaczego? Czy mog to zmieni?
  7. Sprzedaj CR-ROM-y z oprogramowaniem freeware/shareware.
     Czy mog umieci na nich EditPada?



1. Czym jest EditPad?
=====================

EditPad jest zastpnikiem dla standardowego Notatnika z Windows.
EditPad wymaga Windows 95 lub nowszego do uruchomienia. Nie potrzebuje
adnych dodatkowych DLL-i, czy temu podobnych.

Ma kilka bardzo interesujcych zalet:
  * EditPad moe otworzy naraz dowoln ilo plikw.
  * Moesz przecza si pomidzy plikami klikajc na ich zakadkach.
    Nie musisz si mczy ze stosem nakadajcych si okien.
  * Jeli uruchomisz EditPada ponownie, gdy jedna jego kopia ju 
    dziaa,
    plik(-i), ktry chcesz edytowa, zostanie otwarty przez EditPada 
    ju dziaajcego.
    Oznacza to, e bdzie tylko jedno okno z EditPadem, co zaoszczdzi 
    Ci zbdnego przeczania zada.
  * Jeli chcesz uruchomi kilka kopii EditPada, po prostu wybierz z 
    menu Widok|Nowy edytor.
  * Jeli chesz, okno EditPada moe by zawsze widoczne.
  * Operacje na blokach:
    Zapis czci biecego tekstu do pliku.
    Wstawianie pliku do biecego tekstu.
  * Wiele ustawie wydruku: czcionka, marginesy, nagwki/stopki,
    odstpy midzy wierszami, itp.
  * Menu Otwrz ponownie, ktre zawiera list 16 plikw ostatnio 
    otwartych
  * Konfigurowalne filtry w okienkach dialogowych Otwrz i Zapisz.
  * Konwersja ANSI <=> OEM (DOS ASCII).
  * Wsparcie dla MAPI.
  * atwa i dziaajca instalacja i deinstalacja (patrz niej).
  * Jest prawie za darmo! (patrz niej)
  * ...

EditPad jest take dostpny w kilku wersjach jzykowych.
Odwied http://www.jgsoft.com/ aby zobaczy aktualn list.



2. Czy musz zapaci za EditPada?
===================================

EditPad is copyright (C) 1996-1999, by Jan Goyvaerts.

Oprogramowanie (EditPad) jest dostarczane "jak jest". W adnym wypadku 
ja, jako autor, nie mog ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek 
problemy, uszkodzenia, jawne czy nie, powstae w wyniku uywania tego
oprogramowania. Oprogramowanie zostao napisane z wielk uwag, ale nie
gwarantuj, e jest pozbawione bdw.
Nie wolno Ci dokonywa rekompilacji, modyfikacji, tumaczenia czy dis-
asemblacji tego oprogramowania zarwno w czci, jak i w caoci.

Moesz bez ogranicze udostpnia EditPada innym osobom, pod warunkiem,
e nie zostanie on zmodyfikowany. Nie wolno Ci zmieni ani jednego 
bitu, nie moesz usuwa ani dodawa jakichkolwiek plikw do pakietu 
EditPad,
jak rwnie nie moesz docza EditPada do adnych innych pakietw.
Nie moesz pobiera adnych opat z tytuu kopiowania i/lub dystrybucji
EditPada, ani take za EditPada jako takiego.

EditPad jest tzw. postcardware. Wolno Ci go zainstalowa i wyprbowa
przez krtki okres czasu (tydzie, dwa), ale jeli chcesz kontynuowa
jego uywanie, musisz "zapaci" autorowi wysyajc mu mi pocztwk
pod adres podany niej.
Pocztwka powinna by z miasta, w ktrym mieszkasz, ebym mg zobaczy
jak daleko dotar EditPad. Jeli Twoje miasto jest zbyt mae, by mie
wasne pocztwki, wylij jak z Twojej gminy lub wojewdztwa.
Elektroniczne pocztwki i temu podobne nie bd akceptowane. Musisz
wysa prawdziw pocztwk zwyk poczt - kolekcjonuj je.
Pocztwki maj rwnie adne obrazki. Zwykych kart pocztowych nie
traktuj jako pocztwki.

Gdy tylko dostan Twoj pocztwk, moesz uywa EditPada tak dugo,
jak bdziesz chcia, bez adnych dodatkowych opat. Masz rwnie prawo
do uaktualniania swojej wersji EditPada kiedy pojawi si nowa.
Jeli na pocztwce podasz swj adres poczty elektronicznej, wyl Ci
wiadomo, gdy przyjdzie do mnie.

Zauwa, e ta "opata" jest cile osobista. Kady, kto uywa EditPada,
musi si zarejestrowa, nawet jeli kto inny Ci go zainstalowa, lub 
te znalaze go na jakim CD-ROM-ie (zapacie za CD-ROM, a nie za 
EditPada). Musisz go zarejestrowa nawet jeli uywasz go tylko 
dlatego, bo szef Ci kae.

Nawet jeli EditPad wydaje si by prost aplikacj, napisanie go nie
byo takie atwe. Wic jeli Ci si podoba, wylij mi kartk. Jeli
kady powiedziaby "dzikuj" kiedy kto inny zrobiby lub powiedziaby
co miego, ten wiat byby znacznie przyjemniejszym miejscem.

Jeeli uwaasz, e EditPad jest stanowczo wart jakich pienidzy, nie
krpuj si i w pocztwk do koperty a wraz z ni kilka dolarw (lub
Twojej lokalnej waluty).

Pocztwk wylij pod ten adres:

   Jan Goyvaerts
   Lerrekensstraat 5
   2220 Heist-op-den-Berg
      Belgium




3. Gdzie mog znale najwiesze informacje o EditPadzie?
   Jak mog si skontaktowa z autorem?
===========================================================

Odwied moj stron domow pod adresem: http://www.jgsoft.com/
eby zdoby najwiesze informacje o EditPadzie.

Jeli chcesz by powiadamiany poczt elektroniczn o nowych wersjach 
EditPada, moesz zapisa si na mailing-list wypeniajc formularz,
ktry jest na mojej stronie.

Moesz si ze mn (autorem) skontaktowa wysyajc e-mail pod adres
editpad@jgsoft.com

Zauwa, e jakkolwiek EditPad jest dostpny w wielu wersjach 
jzykowych,
ja znam tylko holenderski i angielski, wic pisz do mnie w jednym z 
tych
jzykw. Rozumiem take niemiecki i francuski, ale odpowied bdzie po
angielsku.



4. Jak zainstalowa EditPada?
==============================

Po prostu umie plik EditPad.exe gdzie na dysku
(np. w c:\Program Files) i uruchom go.

Pojawi si okienko dialogowe z umow licencyjn. Przeczytaj dokadnie 
cay tekst.
Jeli si z nim zgadzasz, zaznacz kwadracik poniej i kliknij na 
przycisku. Potem wybierz Pomoc|Czytaj to z menu aby obejrze plik 
czytaj to. Jeli si nie zgadzasz - kliknij na przycisku poniej aby 
przerwa.

Jeli si zgodzie, zobaczysz okno EditPada z otwartym pustym plikiem 
o nazwie "Bez nazwy".
Nie przejmuj si tym i wybierz z menu Opcje|Konfiguruj.

Pojawi si mae okienko. Zaznacz te opcje, ktre Ci odpowiadaj i 
kliknij OK.

Tu jest troch wicej informacji o tych opcjach:
  * Standardowy program do plikw tekstowych:
      Uruchomi EditPada zawsze po dwukrotnym klikniciu
      na pliku .txt w Eksploratorze Windows.
    * Uyj ikony EditPada:
        Wywietli ikon EditPada przy plikach .txt w Eksploratorze
        Windows.
  * W menu Wylij do:
      Dodaje skrt do EditPada w menu Wylij do.
      Moesz wtedy klikn prawym klawiszem myszy na dowolnym pliku
      w Eksploratorze i wybra EditPada z menu Wylij do, aby otworzy
      ten plik w EditPadzie.
  * Ikona na pulpicie:
      Dodaje skrt do EditPada do twojego pulpitu.
  * Ikona w menu Start:
      Dodaje skrt do EditPada do menu Start
      (menu, ktre wywietla si po wciniciu przycisku Start).
  * Ikona w menu Programy:
      Dodaje skrt do EditPada do menu Programy w menu Start.

I to wszystko na ten temat.

Jeli bdziesz chcia pniej co zmieni, powtrz powysz procedur.

Jeli chcesz zamieni zainstalowan wersj EditPada na now, po prostu
przegraj nowy plik EditPad.exe na miejsce starego. adne dodatkowe
czynnoci nie s potrzebne.



5. Jak odinstalowa EditPada?
==============================

Nigdy nie powiniene mie powodu do tego. Jeeli chcesz zaktualizowa
EditPada, po prostu przegraj nowy plik EditPad.exe na miejsce starego.

Aczkolwiek odinstalowanie EditPada jest proste.

Uruchom EditPada i wybierz z menu Opcje|Konfiguruj.

Kliknij na przycisku Odinstaluj w okienku, ktre si pojawi. Usunite 
zostan wszystkie skrty, ktre EditPad doda, jak rwnie wszystkie 
jego wpisy w Rejestrze.

Zamknij EditPada i usu plik EditPad.exe z dysku.

RIP.



6. Niektre aplikacje wci uywaj Notatnika zamiast EditPada.
   Dlaczego? Czy mog to zmieni?
================================================================

Te aplikacje uruchamiaj Notatnik bezporednio, zamiast odwoywa si
do programu przypisanego do plikw tekstowych.

Moesz to poprawi zmieniajc nazw EditPad.exe na Notepad.exe
i umieszczajc go w gwnym katalogu Windows na miejscu oryginalnego
Notepad.exe
Potem uruchom nowy Notatnik (EditPad), wybierz z menu Opcje|Konfiguruj
i kliknij na OK, eby zaktualizowa poczenia EditPada do nowego 
pliku .exe.



7. Sprzedaj CD-ROM-y z oprogramowaniem freeware/shareware.
   Czy mog umieci na nich EditPada?
===========================================================

Jeli przeczytae dokadnie niniejsz umow, wiesz, e nie moesz 
pobiera opat za dystrybuowanie EditPada. Innymi sowy: nie moesz
umieci go na CD-ROM-ie, za ktry trzeba zapaci.

Jednake, jeli skontaktujesz si ze mn (editpad@jgsoft.com) przed
umieszczeniem EditPada na CD, mog da Ci na to zezwolenie. W ten
sposb bdziesz rwnie pewien, e umiecisz najnowsz wersj EditPada.
Bdziesz musia rwnie wspomnie, e ci, ktrzy kupili ten CD-ROM,
zapacili za niego, a nie za EditPada. Jeli chc go uywa, musz
"zapaci" wysyajc mi mi pocztwk.

Co prawda nie mog Ci zmusi do tego, ale jeli zamiecisz EditPada na
CD-ROM-ie, bardzo chciabym otrzyma darmowy egzemplarz.
